uk Українська

Факультет української філології

Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини

Друк Друк
Поділитися новиною

Діалог двох культур

Щороку у вересні – місяці народження відомого польського поета Юліуша Словацького – в місті Кременець, де він народився, відбувається міжнародна наукова конференція “Діалог двох культур”. Дійство проходить на базі музею Юліуша Словацького, хоча включає в себе заходи й біля пам’ятника Тарасу Шевченку, біля могили Юліушевої матері Саломеї Словацької тощо.

Цього року на церемонії відкриття, крім польських гостей та міської влади, виступав академік Микола Жулинський.
Гості Форуму, серед іншого, акцентували на тому, що Польща й Україна не повинні піддаватись на жодні провокації і продовжувати дружню співпрацю. І якраз Словацький, попри всі “курйози”, за словами Д.Павличка, “трактував Україну не як “обніжки” чи “креси”, а як окрему країну зі своєю власною історією”.  

Як і попередні роки, на “Діалог…” була запрошена й доцент кафедри української літератури, українознавства та методики їх навчання УДПУ Марина Степанівна Павленко.
Її доповідь була присвячена точкам перетину Юліуша Словацького з Уманню. На цей раз – тонкощам взаємин з уродженкою Уманщини Анелею Мощенською, внаслідок яких польська й українська літератури збагатились двома прекрасними сонетами. Виступ Марини Павленко був вислуханий з інтересом і викликав позитивні відгуки.
Чудовим завершенням дійства став вечір, на якому всі учасники, в тім числі й поляки, співали українських пісень (поляки читали слова зі наперед заготовлених роздруківок): це можна побачити на відео: https://www.facebook.com/matviichine/videos/pcb.675864016127784/10214634871763020/?type=3&theater&ifg=1
10.09.2018

uk Українська
X